sites antiques

Comenius : "Notre passé nous unit"



Décembre 2012

Mobilité à Planegg en Allemagne


À chaque rencontre (nous disons "mobilité"), chacun des pays partenaires devra apporter une pierre à l'édifice que nous nous sommes proposé de construire ensemble : prouver les liens, récents ou anciens, qui unissent nos pays et rendent solidaires nos destins.

Cela peut être ce que nous avons en commun, mais aussi ce que nous devons, dans notre héritage culturel global, aux particularismes de certaines cultures. Voir l'article du Midi Libre.

Cliquez sur les images pour accéder aux rubriques.

Contribution d'AdanaContribution d'Adana Contribution de PécsContribution de Pécs
Contribution de SulmonaContribution de Sulmona Contribution de SzczekocinyContribution de Szczekociny
Contribution de PézenasContribution de Pézenas BilanSéjour



CONTRIBUTIONS D'ADANA


Voici la contribution de la Turquie lors de ces premières rencontres de Planegg, en Bavière, chez notre partenaire allemand.

Via Domitia

Diaporama


Ebru

Les brochures Ebru


retourhaut




CONTRIBUTIONS DE PECS


Ici, la contribution de Pécs, en Hongrie : le rappel d'une présence Romaine partagée avec une très grande partie du territoire dit aujourd'hui "européen" !

Sopianae

Diaporama



Et l'exposé des liens tissés, au cours de l'histoire du pays, avec les pays partenaires du projet.

Hongrie

Diaporama



En bonus, une présentation du lycée partenaire, très réputé en Hongrie !

Lycée de Pécs

Diaporama


retourhaut



CONTRIBUTION DE SULMONA


Sulmona, Italie, a choisi de tracer un parcours dans la Renaissance, mouvement né sur le sol italien, et qui s'est étendu ensuite à l'ensemble de l'Europe !

Renaissance

Diaporama



CONTRIBUTION DE SZCZEKOCINY


La délégation de Szczekociny, en Pologne, nous présente, quant à elle, les débuts de l'histoire de sa ville, au Moyen-Âge. Et la ressemblance avec notre propre passé au temps des chevaliers est flagrante !

Villes du moyen âge

Diaporama


retourhaut



CONTRIBUTION DE PEZENAS


Pour notre part, en tant que représentants de la plus ancienne province Romaine hors d'Italie, la Gaule Narbonnaise, nous nous sentons obligés d'évoquer le réseau des voies qui permirent rapidement aux Romains de quadriller et de parcourir un très vaste territoire européen, rejoignant tous nos pays partenaires, jusqu'à la Pologne (pourtant extérieure à l'Empire) et bien sûr à la Turquie, l'ancienne Asie Mineure si chère aux Grecs !

Via Domitia

Diaporama



LE SEJOUR EN IMAGES


Quelques images du séjour :

Groupe
Diaporama
Marché de Noël

Planegg
Ebru


retourhaut



Elèves en mobilité :
Quentin WYNANDS - Matthieu PAILLES - Julie ROUGON - Gabrielle MacCAMLEY - Sarah DELBAR - Clémence CAVAILLES - Océane CHOUT - Luan MacCAMLEY


Organisatrice du voyage : Mme Karabaghli
Contenu pédagogique : Mme Karabaghli
Traduction en langue anglaise : Mme Bousquet et élèves
Accompagnatrices : Mmes Bousquet, Limouzy et Mestre

Coordinateur Planegg - Bavière : Johannes Traut